Botones

....
Mostrando entradas con la etiqueta Karen Marie Moning. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Karen Marie Moning. Mostrar todas las entradas

martes, 8 de marzo de 2011

Entrevista a Jericho Barrons por Karen Marie Moning

Traducida por Siennah

***Atencion: no contiene grandes spoilers de la saga, pero es recomendable que hayas leido por lo menos hasta el 4to libro para que lo entiendas completamente***

Soy yo, KMM (Karen Marie Moning), y me encuentro en Barrons y Baubles donde hoy voy a entrevistar a Jerico Barrons.

Elijo mi asiento con cuidado, sentándome en el sofá Chesterfield que Mac por lo general ocupa. Me hace cosquillas sentarme donde ella normalmente se sienta. Hay una botella de esmalte color rosa en la mesa junto a mí, y dos revistas de moda. Las chimeneas a gas están encendidas. Siento como si Mac recién se hubiese ido, cuando la verdad es que no ha estado aquí durante bastante tiempo. Barrons mueve una silla cerca de mí y se sienta tan cerca que nuestras rodillas casi se tocan. Si me muevo, él también lo hará. Batallo con la necesidad de moverme.

Antes de comenzar la entrevista, miro alrededor de mi librería con placer. Veo las partes de esta que no están completamente realizadas, la opacidad en ciertas áreas que no he transcripto en las hojas con detalle exhaustivo. Se me ocurre que tal vez debería de terminar de pintar el mural cinco pisos más arriba, tal vez añadir un par de sillas. Barrons hace un sonido de impaciencia. Conozco ese sonido muy bien. Abro mi portátil y empiezo.

KMM: Vamos a empezar con la pregunta de la que todos queremos saber la respuesta: ¿Qué eres, Jerico Barrons?

JZB: Por el momento, hambriento.

Él me da una mirada que me hace querer alimentarlo de lo que sea que él quiera.

KMM: Eso no es lo que quiero decir y lo sabes.

JZB: He sido informado que soy un "masturbador izquierdista". ¿Eso ayuda?

Me niego a mirar su entrepierna para ver dónde está su paquete. Él me está haciendo lo que le hace a Mac todo el tiempo, tratar de distraer y evadir con sexo. Pero conozco cada error que Mac ha cometido, y no voy a caer en eso. Voy a conseguir respuestas.

KMM: ¿Eres el rey Oscuro? Digo tímidamente.

martes, 22 de febrero de 2011

Shadowfever en Español // Karen Marie Moning

Para ver las entregas anteriores de esta saga has CLICK AQUI

5. Shadowfever
Link Alternativo
Fecha de publicación: Enero, 2011
Autora: Karen Marie Moning
Saga: Fever
SINOPSIS
¡AVISO! si no has leido las entregas anteriores de esta saga, la siguiente sinopsis puede contener SPOILERS

Mackayla Lane era tan sólo una niña cuando ella y su hermana, Alina fueron dadas en adopción y desterradas de Irlanda para siempre. Veinte años después, Alina está muerta y Mac ha regresado al país que las expulsó para cazar el asesino de su hermana. Pero después de descubrir que es la descendiente de una línea de sangre tan bendecida como maldita, Mac se ve sumergida en una historia secreta: un antiguo conflicto entre humanos e inmortales que han vivido escondidos entre nosotros por miles de años.

Lo que sigue es una impactante cadena de eventos con devastadoras consecuencias, y ahora Mac lucha para reponerse de su pena, mientras continúa su misión de adquirir y controlar el Sinsar Dubh -un libro de magia oscura y prohibida escrito por el mítico rey Unseelie que contiene el poder para crear y destruir mundos.

En una épica batalla entre humanos y hadas, la cazadora se convierte en la presa cuando el Sinsar Dubh traiciona a Mac, y este comienza a recorrer un mortal camino a través de sus seres amados.

¿A quién puede recurrir ella? ¿En quién puede confiar? ¿Quién es la mujer que habita sus sueños? Aún más importante, ¿Quién es Mac y que hay en ese destino que ella vislumbra en los diseños negros y escarlatas de una antigua carta de tarot?

Desde el lujoso penthouse del Lord Master, a las sórdidas profundidades de un club nocturno Unseelie, desde la erótica cama de su amante, a la terrorífica cama del rey Unseelie, el viaje de Mac la obligará a enfrentar la verdad sobre su exilio, y a tomar una decisión que bien podrá salvar el mundo... o destruirlo.

Traducido en el Foro Purple Rose

miércoles, 26 de enero de 2011

Banda sonora de la saga "Fever" BloodRush

Gracias a Vivs, les traigo el primer CD de la banda sonora oficial de la saga "Fever" (Fiebre) de Karen Marie Moning ;)

Personalmente, el CD me pareció genial y sus canciones maravillosas. Las canciones del CD son perfectas para escucharlas mientras lees el libro o esperas a que se termine la traducción del libro en el Foro Purple Rose

DESCARGA el CD aqui:
BloodRush - (Fileserve)

Lista de Canciones:

1. Jericho Rain
2. Taking Back the Night
3. Rainbow (live)
4. BloodRush
5. Little Lamb
6. I Am Not Afraid
7. Woman Child
8. Unseelie Bop
9. TBTN/Moning Maniac Reprise


Además les dejo aqui una cancion que encontre en youtube que de seguro muchos de los fans de esta saga ya conocen ;)


Página oficial de Karen Marie Moning


Besos, Cataa...

martes, 18 de enero de 2011

Shadowfever // Karen Marie Moning

Para ver las entregas anteriores de esta saga has CLICK AQUI

5. SHADOWFEVER
Autora: Karen Marie Moning
Ultimo libro de la Saga "Fever"
SINOPSIS
¡AVISO! si no has leido las entregas anteriores de esta saga, la siguiente sinopsis puede contener SPOILERS

Mackayla Lane era tan sólo una niña cuando ella y su hermana, Alina fueron dadas en adopción y desterradas de Irlanda para siempre. Veinte años después, Alina está muerta y Mac ha regresado al pais que las expulsó para cazar el asesino de su hermana. Pero después de descubrir que es la descendiente de una línea de sangre tan bendecida como maldita, Mac se ve sumergida en una historia secreta: un antiguo conflicto entre humanos e inmortales que han vivido escondidos entre nosotros por miles de años.

Lo que sigue es una impactante cadena de eventos con devastadoras consecuencias, y ahora Mac lucha para reponerse de su pena, mientras continúa su misión de adquirir y controlar el Sinsar Dubh- un libro de magia oscura y prohibida escrito por el mítico rey Unseelie que contiene el poder para crear y destruir mundos.

En una épica batalla entre humanos y hadas, la cazadora se convierte en la presa cuando el Sinsar Dubh traiciona a Mac, y este comienza a recorrer un mortal camino a través de sus seres amados.

¿A quién puede recurrir ella? ¿En quién puede confiar? ¿Quién es la mujer que habita sus sueños? Aún más importante, ¿Quién es Mac y que hay en ese destino que ella vislumbra en los diseños negros y escarlatas de una antigua carta de tarot?

Desde el lujo del penthouse del Lord Master, a las sórdidas profundidades de un club nocturno Unseelie, desde la erótica cama de su amante, a la terrórifica cama del rey Unseelie, el viaje de Mac la obligará a enfrentar la verdad sobre su exhilio, y a tomar una desición que bien podrá salvar el mundo... o destruirlo.

DESCARGA(en ingles) aqui:
Shadowfever - (4Shared)

Besos, Cataa...

viernes, 14 de enero de 2011

SHADOWFEVER Capitulo 1 Fragmento // Karen Marie Moning

Primero que nada, quiero agradecerle profundamente de todo corazón a Caty por esta traducción!! Muchisimas gracias por este fragmento, eres una idola! :)

Chicas y chicos, quienes luego de leer este fragmento ya sólo quedan 4 días de espera...

Para ver las entregas anteriores de esta saga has CLICK AQUI

5. SHADOWFEVER
Autora: Karen Marie Moning
Capitulo 1 (Fragmento)
Traducido por Caty
¡AVISO! si no quieres adelantarte al libro, o no has leído las entregas anteriores de esta saga, no leas el siguiente fragmento ya que puede contener SPOILERS

La esperanza fortalece. El miedo mata.

Alguien realmente listo me dijo eso una vez.

Cada vez que pienso que estoy volviéndome más sabia, más en control de mis acciones, me doy de frente contra una situación que me hace terriblemente consciente de que todo lo que he logrado hacer es cambiar un grupo de ilusiones por un nuevo grupo más elaborado y atractivo de las mismas - esa soy yo, la Reina del Autoengaño.

Ahora mismo me odio a mí misma. Más de lo que alguna vez pensé que fuera posible.

Me asomo por el borde del abismo, gritando, maldiciendo el día en que nací, deseando que mi madre biológica me hubiera ahogado al nacer. La vida es demasiado dura, demasiado para soportarlo. Nadie me dijo que iban a haber días como estos. ¿Cómo no pudo alguien advertirme que habría días como estos? ¿Cómo pudieron permitirme crecer así- feliz, y rosada y estúpida?

El dolor que siento es peor que cualquier cosa que el Sinsar Dubh me haya hecho alguna vez. Por lo menos cuando el Libro está aplastándome, sé que no es mi culpa.

¿Este momento?

Mea culpa. De principio a fin, con todo lo que implica, esto es mi responsabilidad, y nunca habrá ninguna posibilidad de esconderme de ese hecho.

Pensé que lo había perdido todo.

Que ignorante fui. El me lo advirtió. ¡Yo tenía mucho más que perder!

Quiero morirme.

Es la única forma de detener el dolor.

Hace algunos meses, en una noche infernalmente larga, en una cueva debajo de la tierra, también quería morirme, pero no era lo mismo. Mallucé iba a torturarme hasta mi muerte, y morir era mi única oportunidad de negarle ese retorcido placer. Mi muerte había parecido inevitable. No veía ninguna razón en alargarla.

Yo había estado equivocada. Había renunciado a la esperanza y casi muero gracias a ello.

Yo hubiera muerto-de no ser por Jericho Barrons.

Él es quien me enseñó esas palabras.

Ese simple refrán es el maestro de cada situación, de cada elección. Cada mañana que nos despertamos, podemos escoger entre la esperanza y el miedo y aplicar una de esas emociones a todo lo que hacemos. ¿Recibimos las cosas que llegan a nosotros con alegría? ¿O con desconfianza?

La esperanza fortalece…

Ni siquiera una vez me permití a mi misma sentir ninguna esperanza a cerca de la persona que yace boca abajo en un charco de sangre. Ni siquiera una vez la use para fortalecer nuestro vínculo. Yo permití que la carga de nuestra relación descansara sobre hombros más fuertes. Miedo. Sospecha. La desconfianza que controlaba todas mis acciones.

Y ahora es demasiado tarde para arrepentirme.

Dejo de gritar y comienzo a reírme. Escucho la locura en esto.

No me importa.

Mi espada sobresale, una cruel jabalina, burlándose de mí. Yo recuerdo cuando la robe.
Por un momento, estoy de vuelta en las oscuras, lluviosas calles de Dublín, descendiendo al sistema de alcantarillas con Barrons, entrando a la bodega personal de artículos religiosos de Rocky O’Bannion. Barrons está usando jeans y una camiseta negra. Los músculos ondulan en su cuerpo cuando hace a un lado la tapa de la alcantarilla con la facilidad de un hombre lanzando un frisbee en el parque.

El es perturbadoramente sexual, tanto para los hombres como para las mujeres, de un modo que te pone los nervios de filo. Con Barrons, no estás seguro si vas a ser jodido o volteado de adentro hacia afuera y convertido en una nueva persona irreconocible, sin puertos a la deriva, en un océano sin fondo y sin reglas.

Yo nunca fui inmune a él. Simplemente tenía grados de negación.
Mi respiro es demasiado breve. El recuerdo se desvanece y de nuevo tengo que confrontar la realidad que amenaza con destruir mi cordura.

El miedo mata…

Literalmente.

No puedo decirlo. No puedo pensarlo. No puedo comenzar a absorberlo.

Abrazo mis rodillas y me meso.

Jericho Barrons está muerto.

El yace sobre su estomago, inmóvil. El no se ha movido o respirado durante la pequeña eternidad que he estado gritando. No puedo sentirlo en su piel. En todas las demás ocasiones, he sido capaz de sentirlo a mí alrededor: eléctrico, más grande que la vida, la inmensidad contenida en un pequeño contenedor. El genio en la botella. Eso es Barrons: poder mortal, contenido por un tapón. Difícilmente.

Yo me meso de atrás a adelante.

La pregunta del millón de dólares: ¿Qué eres, Barrons? Su respuesta, en esas raras ocasiones en las que me daba una, era siempre la misma.

Yo soy el único que nunca te dejara morir.

Yo le creí. Maldito sea.

“Bueno, lo jodiste, Barrons. Estoy sola y en serios problemas, así que ¡Levántate!”
El no se mueve. Hay demasiada sangre. Yo trato de alcanzarlo con mis sentidos de Sidhe-seer. No siento nada más que a mí misma al borde del abismo.

Yo grito.

Con razón me dijo que nunca llamara al número que había programado como SEM –Si estás muriendo- a menos que realmente lo estuviera. Después de un rato comienzo a reírme de nuevo. El no es el que lo arruino todo. Fui yo. ¿Me engañaron o todo este fiasco fue orquestado por mi misma?

Yo pensé que Barrons era invencible.

Sigo esperando que se mueva. Que se dé la vuelta. Se siente. Se cure mágicamente. Me dé una de esas duras miradas y diga, Contrólese Srta. Lane. Yo soy el rey Unseelie. Yo no puedo morir.

Ese era uno de mis más grandes temores, cuando me permitía ahondar en uno de los miles que tenía acerca de él: que él fuera quien creó el Sinsar Dubh desde el principio, descargando todo ese mal dentro de él, y que lo quería de vuelta por alguna razón pero no podía a atraparlo por sus propios medios. En un momento u otro, lo había considerado todo: Fae, mitad Fae, hombre lobo, vampiro, antiguo ser del principio de los tiempos maldecido, a lo mejor la misma cosa que él y Christian habían tratado de invocar en Halloween en el castillo Keltar- pero la palabra clave en todas mis teorías era inmortal, como en, ser que no puede ser asesinado.

“¡Levántate, Barrons!” Grito. “¡Muévete, maldito seas!”

Me da miedo tocarlo. Me da miedo que si lo hago, su cuerpo va a estar enfriándose notablemente. Sentiré la fragilidad de su carne, la mortalidad de Barrons. “Fragilidad”, “mortalidad” y “Barrons” unir estas palabras en el mismo pensamiento se siente tan blasfemo como ir colgando crucifijos de cabeza por las paredes del Vaticano.

Me arrodillo a diez pasos de su cuerpo.

Me quedo atrás, porque si me acerco voy a tener que darle la vuelta y mirar sus ojos, ¿y qué pasa si están vacios como los de Alina?

Entonces sabré que se ha ido, como supe que ella se había ido, mucho más allá de mi alcance para siquiera oír mi voz de nuevo, para escucharme decir, lo siento Alina, desearía haber llamado más a menudo; desearía haber oído la verdad debajo de nuestra insípida charla de hermanas; desearía haber venido a Dublín y haber luchado junto a ti, o enojarme contigo, porque tú también estabas actuando motivada por el miedo Alina, no por nada parecido a la esperanza, o tu hubieras confiado en mí para que te ayudara. O a lo mejor simplemente disculparme, Barrons por ser demasiado joven para tener mis prioridades definidas, como tú, porque yo no había pasado por cualquiera que fuera el infierno que tu viviste, y entonces, empujarte contra una pared y besarte hasta que no puedas respirar, hacer lo que quise hacer el primer día que te vi ahí en tu maldita librería. Trastornarte como tú me trastornaste a mí, obligarte a verme, obligarte a desearme a mi- a mi yo rosado- acabar con tu auto-control, hacerte caer de rodillas ante mí, incluso cuando me decía a mi misma que yo nunca querría a un hombre como tú, que tú eras demasiado viejo, demasiado carnal, más animal que hombre, con un pie en el pantano y sin deseos de terminar de salir de allí, cuando la verdad era que estaba aterrorizada por lo que tú me hacías sentir. No se trataba de lo que los chicos hacen sentir a las chicas, sueños de un futuro con bebes y cercas blancas, sino una frenética, dura, cruda perdida de mi misma, como si no pudieras vivir sin ese hombre dentro de ti, alrededor tuyo, contigo todo el tiempo, y sólo importa lo que el piense de ti, el resto del mundo puede irse al diablo, e incluso entonces yo sabía que tu podías cambiarme! ¿Quién quiere estar al lado de alguien que puede cambiarte? ¡Es permitir que una persona tenga demasiado poder! Era más fácil luchar contra ti que admitir que habían lugares no descubiertos dentro de mí que estaban hambrientos de cosas que no eran aceptadas en el tipo de mundo que yo conocía, y lo peor de todo es que tú me despertaste de mi mundo de Chica Barbie y a hora que estoy aquí, y estoy totalmente despierta, por ti bastardo, no podría estar más despierta, y tú me dejas-

Creo que voy a gritar hasta que él se levante.

Él fue quien me dijo que no creyera que algo estaba muerto hasta quemarlo, hurgar en sus cenizas, y esperar después un día o dos para comprobar que nada se levantara de ellas.
Seguramente no se supone que lo queme a él.

No creo que pueda hacer eso bajo ninguna circunstancia.

Yo voy a llorar.

Voy a gritar.

El va a pararse. El odia que yo sea melodramática.

Mientras espero que el reviva, escucho buscando sonidos de alguien trepando el borde del abismo. Yo medio espero encontrar a Ryodan arrastrando su cuerpo roto y ensangrentado. A lo mejor el tampoco está realmente muerto. Después de todo, estamos en Faery, a lo mejor, o por lo menos dentro de los Espejos-¿Quién sabe qué dimensión es esta? A lo mejor estamos en Los Sueños y toda esta terrible realidad es una pesadilla y estoy a punto de despertar en Barrons libros y Bisutería, y su ilustre, exasperante propietario levantará una ceja y me dará esa mirada; yo diré algo ridículo, y la vida será adorable, llena de monstruos y lluvia de nuevo, justo de la manera que me gusta.

Yo lloriqueo.

En las piedras no se escuchan sonidos de alguien escalando.

El hombre con la espada en su espalda no se mueve.

Mi corazón está lleno de agujeros.

El dio su vida por mí. Barrons dio su vida por mí. Mi egoísta, arrogante, idiota constante era la piedra constante debajo de mis pies, dispuesto a morir para que yo pudiera vivir.

¿Por qué demonios haría el eso?

¿Cómo podía yo vivir con eso?

DESCARGLO COMPLETO(en ingles) aqui:
Shadowfever - (4Shared)

Besos, Cataa...

lunes, 13 de diciembre de 2010

Fever // Karen Marie Moning

1. Fiebre Oscura
Titulo original: Dark Fever
Fecha de Publicación: Oct. 2006
SINOPSIS

MacKayla Lane lleva una vida aceptable. Tiene grandes amigos, un trabajo decente y un coche que se avería cada dos por tres. En otras palabras, es una mujer normal del siglo XXI. O eso es lo que creía hasta que algo extraordinario le sucede.

Cuando su hermana es asesinada, dejando tan sólo una pista acerca de qué es lo que le ha sucedido -un mensaje encriptado en su móvil- Mac decide viajar a Irlanda en busca de respuestas. La búsqueda del asesino de su hermana la sumergirá en un mundo de oscuridad en donde nada es lo que parece y el bien y el mal hacen uso de las mismas armas seductoras para salir vencedores.

De este modo, Mac muy pronto se verá enfrentándose a un enorme desafío: un don que le permitirá ver más allá del mundo humano... el peligroso reino de las Hadas. Pero cada movimiento que haga será seguido muy de cerca por el oscuro y misterioso Jericho, un hombre sin pasado y que se burla constantemente del futuro. A medida que se va acercando más a la verdad de la muerte de su hermana, se topará con el cruel Vlane -un hada macho que hace del sexo una adicción para las mujeres.

DESCARGA aqui:
Fiebre Oscura - (Mediafire)


2. Fiebre de Sangre
Titulo original: Blood Fever
Fecha de Publicación: Oct. 2007
SINOPSIS
¡AVISO! si no has leido la primera entrega de esta saga, la siguiente sinopsis puede contener SPOILERS

La ordinaria vida de Mackayla Lane se ve sometida a un giro de ciento ochenta grados cuando aterriza en la costa de Irlanda y es arrastrada a un oscuro y mortífero reino diferente a todo cuanto hubiera podido imaginar. En su lucha por conservar la vida, Mac debe encontrar el Sinsar Dubh, un libro con un millón de años de antigüedad con la magia más negra que se pueda imaginar y que guarda la llave del poder para dominar el mundo Fae y el Mortal. Perseguida por asesinos Fae, rodeada por misteriosas figuras en las que sabe que no puede confiar, Mac se encuentra dividida entre dos hombres letales e irresistibles: V’lane, el insaciable Fae que puede convertir la excitación sensual en una obsesión para cualquier mujer, y el siempre inescrutable Jericho Barrons, un hombre tan encantador como misterioso.

Durante siglos, el sombrío reino Far ha coexistido con el de los humanos. Ahora las murallas entre los dos se están desmoronando y Mac es la única que puede interponerse entre ambos...

DESCARGA aqui:
Fiebre de Sangre - (4Shared)


3. Fiebre de Fae
Titulo Original: Fae Fever
Fecha de Publicación: Sept. 2008
SINOPSIS
¡AVISO! si no has leido las entregas anteriores de esta saga, la siguiente sinopsis puede contener SPOILERS

Cuando MacKayla Lane recibe una página arrancada del diario de su hermana fallecida, queda aturdida por las desesperadas palabras de Alina. Y ahora MacKayla sabe que el asesino de su hermana está cerca. Pero el mal está aún más cerca. Y repentinamente el sidhe-seer está a la caza... de respuestas... de venganza... de un antiguo libro de magia oscura tan maligno, que corrompe a cualquiera que lo toca.

La búsqueda de Mac del Sinsar Dubh la lleva a las calles de Dublín, con un desconfiado poli siguiéndola. Obligada a un peligroso triángulo de alianza con V`lane, un insaciable príncipe Fae de letalmente eróticos gustos, y Jericho Barrons, un hombre de primitivos deseos y secretos no revelados, Mac pronto está encerrada en una batalla por su cuerpo, su mente y su alma.

La Víspera de Todos los Santos se acerca y la ciudad está bajo el caos. Cuando una espantosa verdad acerca del Libro Oscuro es revelada, ni siquiera Mac puede impedir una carrera mortífera de los inmortales para hacer añicos las paredes entre los mundos con consecuencias devastadoras.

DESCARGA aqui:
Fiebre de Fae - (Mediafire)


4. Dream Fever
Fecha de Publicación: Agosto, 2009
SINOPSIS
¡AVISO! si no has leido las entregas anteriores de esta saga, la siguiente sinopsis puede contener SPOILERS

Él ha robado su pasado, pero MacKayla nunca permitirá que el asesino de su hermana tome su futuro. Aunque ella es la unica sidhe-seer dotada no es bueno para las matematicas de Lord Master, el la ha soltado en una ansia insaciable sexual que consume cada pensamiento de ella - y la empuja al reino seductor de dos hombres muy peligrosos, ambos a quien ella desea, pero que no se atreve a confiar en ellos.

Como el enigmático Jericho Barrons y el príncipe sensual Fae V'lane compiten por su cuerpo y alma, como misteriosamente aparecen algunas entradas secretas del diario de su hermana y el poder del Libro Oscuro teje su camino de destrucción por la ciudad, el mayor enemigo de Mac que se entrega a un desafío final...

Esta es una invitación que Mac no puede rechazar, una que la envía a su casa en Georgia, donde la espera una amenza aun màs oscura . Con la falta de sus padres y las vidas de sus amados bajo cerco, Mac está a punto de encontrarse cara a cara con un soul-sattering (rompe almas)- sobre ella y su hermana, sobre Jericó Barrons…y sobre el mundo que ella pensó que conocía.

DESCARGA aqui:
Dream Fever - (4Shared)

VE LA QUINTA Y ULTIMA ENTREGA DE ESTA SAGA AQUI:
5.
Shadowfever

Besos, Cataa...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...